שנה הבאה או בשנה הבאה?
שבוע הבא או בשבוע הבא?
שנה שעברה או בשנה שעברה?
בעבודה אקדמית משתמשים בעיקר בשתי דרכים כדי לציין זמן מסוים שבו קרה או יקרה משהו.
הדרך הראשונה היא ציון זמן מדויק לפי לוח השנה.
דוגמאות:
• בט' בטבת תש"ט כוננה האספה הכללית.
• ב-11 בפברואר נפל המשטר הישן ברוסיה.
• בשנת 705 עלה סנחריב על כיסא המלוכה.
הדרך השנייה היא ציון זמן יחסי לזמן שנמצאים בו.
דוגמאות:
• לפי התחזית יתחלק העולם במאה הבאה לארבע קבוצות של מדינות.
• האם עשר תאונות הדרכים שאירעו בחודש שעבר, הן "תופעה הסתברותית"?
• ביחס לחוק ההסדרים שיונח ביום ראשון הקרוב לאישור הממשלה, אמרה השרה:…
בשתי הדרכים האלה תיאור הזמן פותח במילית היחס ב'. תפקידה של המילית הוא להפוך צירוף שמני לתיאור זמן.
למשל:
הצירוף השמני 'שנת 2006' (ללא ב') יכול להיות:
נושא של משפט: שנת 2006 הייתה שנה מצוינת למשק הישראלי.
מושא במשפט: חקלאים רבים זוכרים היטב את שנת 2006.
לעומת זאת במשפט 'היא נולדה בשנת 2006' מילית היחס ב' מציינת תיאור זמן.
גם הצירוף השמני 'המאה הבאה' (ללא ב') עשוי לשמש בתפקידים מגוונים במשפט.
למשל:
נושא: המאה הבאה צפויה להיות יוצאת דופן בקצב ההתרחשויות הכלכליות.
מושא: רבות ייכתב על המאה הבאה.
לוואי: המלחמות מתרחשות במהירות, והצבאות בעולם נערכים להתמודדות עם המציאות של המאה הבאה.
הבעיה היא שלעיתים קרובות מדי סטודנטים כותבים בעבודה האקדמית שלהם משפטים כמו:
• הצדדים ייפגשו שבוע הבא.
• שנה שעברה החלה המהפכה.
במשפטים האלה מופיעים ביטויי הזמן 'שבוע הבא' ו'שנה שעברה', והטעות היא שהושמטה בהם מילית היחס ב' שתפקידה לציין שהעניין שעליו מדובר, התרחש או יתרחש בתוך תקופת זמן מסוימת.
דרך הכתיבה התקנית היא:
• הצדדים ייפגשו בשבוע הבא.
• בשנה שעברה החלה המהפכה.
אסיים בשתי דוגמאות מטקסטים אקדמיים (הטעות והתיקון הפשוט):
טעות: יש לצפות שגם היצוא יעלה השנה ויגיע ל-100 מיליון דולר, לעומת 85 מיליון דולר שנה שעברה.
תיקון: יש לצפות שגם היצוא יעלה השנה ויגיע ל-100 מיליון דולר, לעומת 85 מיליון דולר בשנה שעברה.
טעות: חודש הבא ימלאו 100 שנה למחקרו החשוב.
תיקון: בחודש הבא ימלאו 100 שנה למחקרו החשוב.
רוצים לקבל טיפים נוספים לכתיבה נכונה של הטקסט האקדמי שלכם?
היכנסו לכאן וקבלו אוסף עשיר של טיפים לשוניים לכתיבה נכונה, שימנעו הורדת נקודות חשובות בהערכת עבודתכם או צרו קשר עם עלי דפנה.
