טעות נפוצה שסטודנטים רבים עושים בעבודה האקדמית, היא כתיבת המילה "הכי" במשמעות ביותר, יותר מכולם, בדרגה הגבוהה ביותר או במידה הרבה ביותר.
המילה "הכי" משמשת בדרך כלל מילת שאלה במשמעות האומנם? וכי? האם? מילת שאלה התוהה אם משהו הוא באמת כך. למשל, "וַיֹּאמֶר לָבָן לְיַעֲקֹב הֲכִי-אָחִי אַתָּה וַעֲבַדְתַּנִי חִנָּם הַגִּידָה לִּי מַה-מַּשְׂכֻּרְתֶּךָ. (בראשית כט, טו)
אז אם אינכם מתכוונים למשמעות זו של מילת השאלה (וכך זה לרוב) יש להשתמש באפשרויות אלו:
הטוב ביותר = ביטוי להבעת ערך היתרון.
טוב שב- = המצוין ביותר שבין-
להלן כמה דוגמאות לשימוש המשובש והנכון:
משובש: המקצועות הנמצאים בסיכון הכי גבוה למחשוב מאופיינים בפעולות חזרתיות וטכניות, למשל ניהול חשבונות והזנת נתונים.
נכון: המקצועות הנמצאים בסיכון הגבוה ביותר למחשוב מאופיינים בפעולות חזרתיות וטכניות, למשל ניהול חשבונות והזנת נתונים.
משובש: הגלקסיות הכי רחוקות, שכלולות במפה, נמצאות במרחק שני מיליארד שנות אור.
נכון: הגלקסיות הרחוקות ביותר, שכלולות במפה, נמצאות במרחק שני מיליארד שנות אור.
משובש: בתוך 4 שנים עברה פורד מהפסדים כבדים להיות חברת המכוניות האמריקנית הכי רווחית.
נכון: בתוך 4 שנים עברה פורד מהפסדים כבדים להיות חברת המכוניות האמריקנית הרווחית ביותר.
משובש: תחומי הלימוד שבהם נמצאו שיעורי הנשים הכי גבוהים, היו מקצועות עזר רפואיים (83.2%) וחינוך והכשרה להוראה (80.7%).
נכון: תחומי הלימוד שבהם נמצאו שיעורי הנשים הגבוהים ביותר, היו מקצועות עזר רפואיים (83.2%) וחינוך והכשרה להוראה (80.7%).
ובדומה לכך:
משובש: הכי טוב שתקבל את הצעתי.
נכון: מוטב שתקבל את הצעתי.
רוצה לקבל טיפים נוספים לכתיבה נכונה של העבודה האקדמית שלך?
היכנס לכאן וקבל אוסף עשיר של טיפים לשוניים לכתיבה נכונה, שימנעו הורדת נקודות חשובות בהערכת עבודתך
תודה דפנה!
שלום,
מבקשת לשאול : האם כותבים מתי שיורד גשם אנחנו יוצאים לטבע
או
כאשר יורד גשם אנחנו יוצאים לטייל בטבע
בשמחה!
אבתסאם שלום,
יש לכתוב: כאשר יורד גשם, אנחנו יוצאים לטייל בטבע.
שלום דפנה,
ריענון לשוני בילתי צפוי,אם כך, מעולם לא נתקלתי בשימוש הנכון של הכי"
לא בבית הספר ,ברחוב , ובספרות. האם התנך הוא המקור היחיד עליו את מבססת הנחתך? ומה גם שציינת בדרך כלל, אם כך מתי כן נשתמש ב"הכי במובן שונה? תודה.
אילה שלום,
אינני מכירה דוגמאות ממקורות אחרים, אך זה לא אומר שאין.
המילה "הכי" משמשת מילת שאלה במשמעות האומנם? וכי? האם? אך לא בלשון הדיבור או בכתיבה האקדמית אלא בשפה המליצית: הגבוהה, הפיוטית-חגיגית.
כאשר רוצים להדגיש משהו שהוא "הכי פחות" איך נכון להגיד?
גולי שלום, אפשר לכתוב הנמוך/הקטן ביותר וכדומה.