כלל חשוב בעברית הוא שמילת היחס "את" באה לפני מושא אך לא לפני נושא.
"את" לפני מושא (שימוש נכון):
הם הדבירו את המזיק וחסכו מיליארדי דולרים לחקלאות משק החי.
במשפט זה המילה "המזיק" היא המושא במשפט. המושא הוא הדבר שעליו נעשית הפעולה, הוא הפסיבי.
"את" לפני נושא (שימוש שאינו נכון):
אין לו את היכולת לטוס לגובה רב.
במשפט זה המילה "היכולת" היא הנושא של המשפט. נושא המשפט הוא הדבר שעליו מדברים, מדברים על היכולת ואומרים/מחדשים עליה שהיא איננה.
יכולת = נושא, אין = נשוא, לו = מושא
הכלל הוא שלא תבוא מילת היחס "את" (וגם מילות יחס אחרות) לפני הנושא.
על כן יש לתקן את המשפט ל:
אין לו היכולת לטוס לגובה רב. (המילה "את" הושמטה)
להלן כמה דוגמאות למשפטים משובשים ותיקונם:
משובש: המדען גילה שאין לו את הכסף הדרוש למימון המחקר. (כסף = נושא)
נכון: המדען גילה שאין לו הכסף הדרוש למימון המחקר.
אפשר גם: המדען גילה שאין בידו הכסף הדרוש. (וכיו"ב)
משובש: לאוכלוסיות אלו יש בדרך כלל את פוטנציאל ההִתרבות הגבוה ביותר. (פוטנציאל = נושא)
נכון: לאוכלוסיות אלו יש בדרך כלל פוטנציאל ההִתרבות הגבוה ביותר.
אפשר גם: בדרך כלל יש לאוכלוסיות אלו פוטנציאל ההִתרבות הגבוה ביותר.
משובש: היו בידי החוקר את הראיות להיהפכות מין למין אחר. (ראיות = נושא)
נכון: היו בידי החוקר הראיות להיהפכות מין למין אחר.
אפשר גם: בידי החוקר היו הראיות להיהפכות מין למין אחר.
כבר סיימת לכתוב את הדוקטורט? מתקרב לרגע ההגשה?
למניעת הורדת נקודות קריטיות בהערכת הדוקטורט על ידי השופטים לחץ כאן
